A more demanding certification
Access to the activity now comes with tighter requirements. The minimum initial training rises to 50 hours, with theory and practical components, and ends with a final exam. That exam has 30 questions and requires at least 27 correct answers to obtain certification, that is, a very small margin for error. The stated aim is to raise the quality and safety of the service provided to passengers.
The change with the greatest weight is linguistic. A functional command of Portuguese becomes mandatory, something the law in force did not provide for. In the approved wording, the road training course for TVDE drivers includes a check of the functional command of Portuguese appropriate to carrying out the activity of a TVDE driver. This is not a grammar test, but the ability to communicate functionally in the context of the service.
Passengers gain a choice
Alongside the Portuguese requirement, the law gives users a tool: it becomes possible to select a driver with a command of Portuguese in the app. It is a change that strengthens the linguistic component not only in training, but also in the experience of those using the service, and that turns the Portuguese requirement into a concrete choice for passengers.
The certification path
For a new applicant, the path is sequential: attend the 50 hours of training, complete the theory and practical components, have the functional command of Portuguese checked and, finally, pass the exam. Anyone who does not reach 27 correct answers is not certified and will have to repeat the preparation before a new attempt.
What about those already driving?
This is the most frequent question and also the one that calls for the most caution. The application of the new rules to already licensed drivers was not settled in the text of the law. According to PS member of parliament Frederico Francisco, how the Portuguese requirement will apply to those already working will depend on regulation by government order (portaria) and, in principle, the certification of those who already hold it does not lapse. This reading rests on a single source and should therefore be taken as an indication and not as a definitive rule. Until there is a government order, no new obligation is enforceable against those already certified.
There are, however, two points in the current regime that help anticipate what may happen. The first is that the TVDE driver certificate (CMTVDE) is valid for 5 years and lapses if not renewed within the deadline; renewal currently requires a continuing training course. It is plausible that the government order will tie the check of Portuguese to that renewal moment, applying the requirement in stages rather than immediately. The second is the 2018 precedent: when the original law came into force, drivers and operators were given a 120-day period to adapt to the new rules. Nothing guarantees the model will be repeated, but it shows that the Portuguese legislator has tended to opt for adaptation periods rather than abrupt cut-offs.
In short: there is no known automatic retroactivity. Those already certified keep their certification; the unknown is what will be required at renewal and on what timeline, and only the regulating government order will clarify that.
I am a foreigner and already certified as a TVDE driver. Do I lose my certification under the new Portuguese requirement?
it dependsIt depends on the regulation. The law does not settle how the Portuguese requirement applies to those already licensed. According to one of the sources, that application will depend on a government order and, in principle, existing certification does not lapse. While there is no government order, you keep your current situation.
I want to start driving for a platform, but I do not speak Portuguese. Can I go ahead?
not allowedNo, if you are seeking the new certification. The training course now includes a check of the functional command of Portuguese appropriate to the activity. Without that command checked, it is not possible to complete TVDE driver certification.